Tämä tarina on tosi – A true story

Posted on maaliskuu 10, 2012 Kirjoittanut

3



Tältä näyttävät SULOilevat ikkunalautani. Värjärin herkkuja kuivumassa, joskaan ei mikään himosiivoajan päiväuni.

Teen värjäykset nykyään enimmäkseen työhuoneella, mutta on niitä tehty kotonakin.  Aikoinaan Pakilan kotini pikkiriikkinen wc  oli yleensä aina täynnä kuivumassa olevia lankanyssäköitä. Ja keittiön puolella muhitin lasipurkeissa kylmävärjäyskokeiluja.  Tottakai tämän helahoidon olisi voinut kiikuttaa kellarin saunatiloihinkin, mutta oli hirmu paljon hauskempaa seurata värien tekeytymistä mahdollisimman läheltä.

This is a true view from my windowsill. Treats for a dyer but not a daydream for a lust cleaner.

Nowadays I mostly do my natural dyeings  in my studio. But there has also been a time when I did most of the experiments at home. It was a time when my extremely small sized toilet was filled with skeins of yarn and kitchen with jars and ongoing solar dyeing experiments.  It wasn’t a problem – I kind of liked it. It is allways nice to follow  the process from very  close up.

Mainokset